ratowniczych gopr

Marek Podmokły - Zakopane 

6-godzinna akcja ratunkowa GOPR. Uratowano 40-letniego turystę

6-godzinna akcja ratunkowa GOPR. Uratowano 40-letniego turystę

Po ponad sześciu godzinach zakończyła się akcja ratownicza Podhalańskiej i Krynickiej Grupy GOPR. Około 16.30 ratownicy Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego otrzymali zgłoszenie, że w rejonie Czeremchy znajduje się wychłodzony mężczyzna.

GOPR uruchomiło aplikację "Ratunek" na urządzenia mobilne

Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (GOPR) uruchomiło we wtorek aplikację o nazwie Ratunek - na urządzenia mobilne. Dzięki niej ratownicy będą mogli precyzyjnie namierzyć osobę wzywającej pomocy w górach. Wkrótce aplikacja ma służyć także ratownikom wodnym.

Bieszczady. Prawie 70 interwencji GOPR podczas wakacji

Prawie 70 razy podczas tegorocznych wakacji pomagali turystom w Bieszczadach ratownicy Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. W górach zginęła jedna osoba - poinformował w czwartek PAP zastępca naczelnika bieszczadzkiej grupy GOPR Krzysztof Szczurek.

Poseł PO i ratownik GOPR o bieszczadzkiej akcji: Hartujmy ducha młodych, albo będą chuliganami i mięczakami

Poseł PO i ratownik GOPR o bieszczadzkiej akcji: Hartujmy ducha młodych, albo będą chuliganami i mięczakami

Wrocławska Fundacja Hobbit zorganizowała obóz przetrwania w Bieszczadach. Uczestnicy - nie informując GOPR-u - wyszli w góry. W nocy nastąpiło gwałtowne załamanie pogody. Z góry musiał sprowadzić ich GOPR. Potem wszyscy przerzucali się pretensjami - GOPR piętnował nieodpowiedzialność organizatorów

GOPR odnalazł turystów zaginionych w zamieci w Górach Izerskich

GOPR odnalazł turystów zaginionych w zamieci w Górach Izerskich

ratunkowego GOPR reporter TVP Info Marek Komorowski.Akcja ratunkowa w Górach Izerskich- Mamy kontakt telefoniczny z zaginionymi osobami, wiemy, gdzie się znajdują, staramy się je namierzyć. Nie jest to poszukiwanie na ślepo - mówił w TVP Info na początku akcji ratowniczej szef Karkonoskiej Grupy GOPR Olaf

W okolicach Szczawnicy trwają poszukiwania czterech osób

W okolicach Szczawnicy trwają poszukiwania czterech osób

Poszukiwani turyści pochodzą z Warszawy - są to kobieta i mężczyzna w wieku ok. 50 lat, ich córka oraz jej chłopak.Naczelnik Grupy Podhalańskiej GOPR Mariusz Zaród powiedział, że działania ratownicze rozpoczęto jeszcze w nocy. Polaków wspierała także słowacka Horska Zachranna Sluzba. - Nie

Bezmyślni turyści jak kibole? Posłowie proponują kary

Bezmyślni turyści jak kibole? Posłowie proponują kary

obowiązkowych ubezpieczeń na pokrycie kosztów akcji ratowniczych może spowodować, że uboższe rodziny zrezygnują z wysłania dziecka na obóz. Takie ubezpieczenia podnosiłyby koszty wycieczek - mówi nam poseł Raś. Dlatego komisja sportu oraz sejmowa komisja bezpieczeństwa wewnętrznego mają inny pomysł, jak

Sanok.50-lecie bieszczadzkiej grupy GOPR

"+Dusiek+ kształtował charakter grupy. Tępił wszelkie ludzkie słabości. Tępił cwaniactwo, lenistwo i głupotę. Dbał o to, żeby ratownicy byli lepsi jako ludzie" - powiedział jeden z jego współpracowników, Wilhelm Orsetti. Autorem tablicy pamiątkowej jest GOPR-owiec Roman Dawidziak. W jej

Andrzej Gwiazda odnalazł się w górach. Szukał go GOPR

Andrzej Gwiazda odnalazł się w górach. Szukał go GOPR

- Rano pan Andrzej Gwiazda poprzez siostrę powiadomił GOPR, że jego towarzyszka wędrówki ma problemy z kontynuowaniem wycieczki. Znajdują się w okolicach Przełęczy Dukielskiej w Beskidzie Niskim - powiedział naczelnik.W rozmowie z TOK FM naczelnik GOPR powiedział, że towarzyszka wędrówki była

Bieszczadzka grupa GOPR - ponad 90 interwencji w czasie wakacji

"Wśród tych 91 przypadków pomocy było 12 wypraw poszukiwawczych, 35 akcji ratowniczych oraz 44 interwencje. W 16 przypadkach korzystaliśmy z pomocy śmigłowca. U poszkodowanych turystów, a było ich 95, dominowały urazy kończyn, wyczerpanie, odwodnienie, omdlenie. W czasie tegorocznych wakacji

Policja zatrzymała opiekuna uczestników obozu w Bieszczadach

Policja zatrzymała opiekuna uczestników obozu w Bieszczadach

poniedziałek ratownicy GOPR-u, wspierani przez funkcjonariuszy Straży Granicznej i policjantów, prowadzili akcję, w której stawką było życie dziesięciorga młodych ludzi z Wrocławia w wieku od 16 do 20 lat. Dziewięciu chłopaków i kobieta wezwali pomoc w poniedziałek przed godz. 9. W okolicach Bukowego Berda

Dlaczego turyści nie płacą gdy ratuje ich GOPR

MSW na realizację zadań ratownictwa górskiego 9 mln 950 tys. zł. Z tego 3,6 mln zł trafi do TOPR, mniej więcej tyle samo, co w ubiegłym roku. GOPR otrzyma 6 mln 350 tys. zł, o 100 tys. zł więcej niż w rok temu.- TOPR przeznaczy 1 mln 185 tys. zł na utrzymanie śmigłowca ratowniczego Sokół, a 2 mln 415

Kobieta ratownikiem TOPR? Jest silna grupa mężczyzn, którzy myślą: Się nie nadaje

Kobieta ratownikiem TOPR? Jest silna grupa mężczyzn, którzy myślą: Się nie nadaje

kobietą-przewodnikiem tatrzańskim. W 1979 roku ratowniczą została Monika Rogozińska. Od tego czasu, czyli po upływie 32 lat, żadnej z pań nie udało się już dostać do TOPR. Czemu?Kobieta się nie nadajeW regulaminie Tatrzańskiego Pogotowia nie ma ani słowa o tym, że kobiety nie mogą być ratowniczkami, ale w

Powstała nowa komórka policji. Będzie zajmować się zaginionymi

Powstała nowa komórka policji. Będzie zajmować się zaginionymi

, GOPR, TOPR, WOPR, grupy poszukiwawczo-ratownicze, a także służbami, które mogą okazać się pomocne w poszukiwaniach. Funkcjonariusze z Centrum chcą też stworzenia bazy DNA osób zaginionych, do czego potrzebna jest zmiana ustawy o policji (obecnie policja nie może gromadzić takich danych). - Chcemy

GOPR znalazł ciało snowboardzisty zasypanego w lawinie

Niestety odnaleziony mężczyzna nie żył. Szukało go 150 osób i sześć psów ratowniczych. Ciało snowboardzisty odnaleziono na głębokości prawie trzech metrów blisko 20- metrowego czoła lawiny. Jego miejsce wskazały psy. Według wstępnych ustaleń, 27-latek sam wywołał lawinę. Jelenogórzanin

Wpadł do sztolni

Wiatr, naczelnik GOPR-u w Wałbrzychu. W czwartek wieczorem akcja ratownicza GOPR-u trwała.

Akcja w Bieszczadach. Rodzice wrocławskich licealistów bronią opiekuna

Akcja w Bieszczadach. Rodzice wrocławskich licealistów bronią opiekuna

poniedziałek rano utknęli na Bukowym Berdzie (szczyt ma 1313 m n.p.m.). Nie byli w stanie samodzielnie zejść ze szlaku. W siedmiogodzinnej akcji ratowniczej uczestniczyło około 50 osób (ratownicy GOPR, funkcjonariusze straży granicznej, leśnicy), a także dwa śmigłowce. Te jednak zawróciły do bazy, bo pogoda

Poseł-ratownik atakuje wojewodę i strażaków za akcję po katastrofie pociągów

Poseł-ratownik atakuje wojewodę i strażaków za akcję po katastrofie pociągów

nieokreślonego psa, a przecież powinien wiedzieć, że niedaleko jest centrala jurajskiej grupy GOPR! "Zapomniał biedaczek?" - kpi poseł. A dalej już oskarża, że przez "ignorancję strażackich VIP-ów" "złota godzina ratownicza" przepadła. Zarzuca strażakom, że są nastawieni tylko na

Uwięzieni w kolejce górskiej już bezpieczni

Uwięzieni w kolejce górskiej już bezpieczni

Ponad 20 pasażerów uwięzionych w kolejce górskiej na Szyndzielnię niedaleko Bielska-Białej jest już bezpiecznych. Zjechali na ziemię po uruchomieniu przez ratowników awaryjnego zasilania. Powodem unieruchomienia kolejki była usterka techniczna wyciągu. Akcję ratowniczą prowadziła beskidzka grupa

Na drogach śnieg i lód. Wypadki w całym kraju

Na drogach śnieg i lód. Wypadki w całym kraju

policji.Dodał, że żadna z osób uczestniczących w kolizji nie doznała poważniejszych obrażeń.GOPR nie próżnujeDwie akcje ratownicze przeprowadzili ostatniej nocy ratownicy bieszczadzkiej grupy GOPR. W ocenie GOPR, powyżej górnej granicy lasu warunki turystyczne są trudne, nieco lepsze natomiast w dolinach.- W

Grotołaz z Krakowa prawdopodobnie zginął w jurajskiej jaskini

"Dopóki lekarz nie stwierdzi zgonu, nie możemy mieć pewności. Grotołaz tkwi w niezwykle ciasnej szczelinie głową w dół. Ratownicy starają się wydostać go z tego miejsca" - powiedział prezes grupy jurajskiej GOPR Piotr Van der Coghen.W trosce o sprawność trwającej akcji ratowniczej Van der

Pożegnali ratownika

Pożegnali ratownika

. Nie wiadomo, dlaczego zjeżdżali na nartach tzw. żlebem slalomowym przy schronisku Samotnia. Długa na kilkaset metrów lawina porwała ich do kotła Małego Stawu. Wczoraj żegnali go koledzy ze wszystkich grup ratowniczych GOPR w Polsce. Za służbę dziękowali mu przedstawiciele wojska, straży pożarnej

Jedyny na Opolszczyźnie

powstał, ale uprawnienia ratownicze zostały. Należę do Grupy Wałbrzysko-Kłodzkiej GOPR. Latem jeżdżę na dyżury na Szczeliniec lub do Międzygórza, zimą mam dyżury w różnych miejscach Kotliny Kłodzkiej - mówi Michalczewski. Wczoraj świętowali także górscy przewodnicy. W naszym regionie jest ich ponad 20.

Beskidy: strażacy uwolnili 152 osoby uwięzione na wyciągu

, a następnie spuszczając ją na ziemię w trójkącie ratowniczym. Akcja przebiegała sprawnie, ale ratownikom nie pomagał zmrok i niska temperatura - na stoku było około minus 15 stopni Celsjusza.Pobliski hotel dostarczył ciepłych napoi, by narciarze mogli się ogrzać.Przyczyn awarii na razie nie są znane

Wiadomo, dlaczego ewakuowano obserwatorium na Śnieżce

poprzedzone było głośnym trzaskiem budynku. Na Śnieżce wieje wiatr z prędkością powyżej 100km/h. Budynek Obserwatorium IMGW pokrywa dwumetrowa warstwa oblodzonego śniegu.Dwie godziny później (ok.17.00) pracowników Instytutu ewakuowano i powiadomiono Centrum Zarządzania Kryzysowego i GOPR. W tym momencie w

Ratowali z ognia, wody i wysokości

250 osób uczestniczyło w środę w zorganizowanych na szeroką skalę międzywojewódzkich ćwiczeniach służb ratownictwa specjalistycznego. Ramię w ramię współdziałali strażacy, grupy poszukiwawcze z psami, ratownicy GOPR-u i WOPR-u. Scenariusz ćwiczeń przypominał film katastroficzny. Na 7 piętrze

Elektroniczna księga wyjść ma poprawić bezpieczeństwo m.in. w górach

poszukiwawczą" - wyjaśnił Zelga. To ważne, bo często osoby wybierające się w góry nie pozostawiają żadnej informacji na temat celu swej podróży ani planowanej drogi. Często już w trakcie wycieczki dochodzi do zmiany trasy i wyboru alternatywnego celu. Utrudnia to akcję ratowniczą w razie zaginięcia czy

Trzy i pół miliona Polaków spotkało się z Ojcem Świętym - statystyki

. wolontariuszy z Maltańskiej Służby Medycznej, Polskiego Czerwonego Krzyża, Związku Harcerstwa Polskiego, Związku Harcerstwa Rzeczpospolitej, Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratowniczego, Ochotniczego Centrum Ratownictwa z Knurowa, Centrum Młodzieży "U Siemachy", a także ok. 2 tys. pracowników

Goprowiec podjedzie z misiem

Nowe akie, plecaki z apteczkami, śpiwory transportowe, przyczepki do skuterów i... pluszowe misie - to tylko część nowego sprzętu, dzięki któremu goprowcom będzie łatwiej ratować turystów. Tyle nowości nie mieli od lat. Ratownicy Beskidzkiej Grupy GOPR są już gotowi do nadchodzącej zimy

Wszyscy płacimy za ratowanie cudzoziemców w polskich górach

Polska jest jedynym krajem w Europie, w którym cudzoziemcy nie płacą za pomoc udzieloną przez GOPR. Brakuje odpowiednich przepisów. Na Łabskim Szczycie w Karkonoszach turysta z Niemiec dostał zawału. Ratownicy z Karkonoskiej Grupy GOPR-u, wezwani na pomoc, próbowali go reanimować, ale

Grotołaz, który utknął między skałami, został wydobyty

, żmudnaRatownik jurajskich goprowców Piotr Van der Coghen w trosce o sprawność trwającej akcji ratowniczej nie podał, o którą jaskinię w Górach Sokolich chodzi. Ewentualne osoby postronne mogą bowiem utrudniać działania, tym bardziej, że akcja prowadzona jest w trudnych warunkach.- Ten człowiek utknął w bardzo

Wojna o góry jurajskie

projekcie - obok Beskidów, Sudetów czy Tatr - jako góry wymieniana jest także cała Wyżyna Krakowsko-Wieluńska. "Poza absurdem w kontekście geograficznym dostrzec tu można ustawowe zabezpieczenie interesów jednej z grup GOPR-u" - ocenia Polski Związek Alpinizmu w opinii podpisanej przez prezesa

Na Klimczoku ćwiczyły psy górskich ratowników

. urządzenia nawigacji satelitarnej, to nie wyobrażają sobie pracy w górach bez czworonogów. - Jeden pies w 40 minut potrafi przeszukać teren, który 20 ratowników penetruje przez cztery godziny. Dlatego są niezastąpione - mówi Witold Cisowski, przewodniczący podkomisji psów ratowniczych GOPR-u. Jego Czak

Na grzyby z GPS-em

Co nowoczesny grzybiarz zabiera ze sobą do lasu? Kosz na piękne okazy, nożyk do ich ścinania i... urządzenie nawigacji satelitarnej GPS. - To świetny pomysł. Dzięki niemu możemy uniknąć wielogodzinnych akcji poszukiwawczych - mówi Jerzy Siodłak, naczelnik Beskidzkiej Grupy GOPR-u. GPS dzięki

Dzień z GOPR-em: Minikurs na Maciejowej

"Marlboro", doświadczony GOPR-owiec wysuszony jak papieros, zapina mi uprzęż asekuracyjną. Drugi ratownik (z siwym kucykiem), który wspinał się i w Alpach, i Himalajach trzyma linę. Ścianka ma trzy metry, ze 20 uchwytów. Podglądałem licealistów (V LO z Krakowa), którzy wchodzili przede

Małopolska przygotowuje program bezpieczeństwa

bezpieczeństwo w Małopolsce. Oprócz standardowych działań - jak np. przekazanie w ubiegłym tygodniu ratownikom górskim (TOPR i GOPR) 410 tys. zł na zakup dwóch samochodów terenowych i sprzętu ratowniczego - trwają prace nad zbudowaniem w naszym województwie satelitarnej sieci ratunkowej z wykorzystaniem

Tragedia na Sanie: 3 osoby nie życją, 2 poszukiwane

przekroczył stan ostrzegawczy. Policja i straż pożarna nie chcą na razie wypowiadać się na temat przyczyn tragedii. W akcji ratowniczej brali udział m.in. strażacy, ratownicy Bieszczadzkiej Grupy GOPR, płetwonurkowie, policjanci. Użyto także śmigłowca z Lotniczej Pogotowia Ratunkowego. Przeszukiwany był

XIV Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych we Wrocławiu

: od 10 - freesbee - KSK Artemis, pasienie kaczek - hodowla Energizer, pokaz pracy psów ratowniczych - OSP-JRS Wrocław, pokaz posłuszeństwa i pokaz psich sztuczek - KSK Artemis, stanowisko informacyjno-pokazowe Karkonoskiej Grupy GOPR - 17 - wybór najpiękniejszego juniora wystawy i Best in Show

Familiada, czyli dzień czerwonego nosa

Przedszkola nr 111 i dzieci z SP nr 29 i Gimnazjum nr 34, kapela Świetliki z Warsztatów Terapii Zajęciowej oraz kwartet męski Triplum. Emocji dostarczać będą też służby ratownicze: WOPR urządzi pokaz ratownictwa wodnego, gry, zabawy i konkursy dla dzieci, GOPR zaopiekuje się ścianką wspinaczkową i pokaże

Lawina zabiła tyskich licealistów

Podczas ferii zimowych 13 członków klubu wspinaczkowego Pion z Liceum im. Kruczkowskiego w Tychach, z dwoma doświadczonymi opiekunami postanowiło zdobyć 28 stycznia Rysy w Tatrach. Rano wyszli ze schroniska w Morskim Oku. W tym dniu ratownicy GOPR ocenili zagrożenie lawinowe na "dwójkę"

20-letnia turystka ranna w Jaskini Żabiej

Bożego Ciała, odprawił ją dla około setki ratowników i turystów ks. Piotr Szczęsny, na co dzień również ratownik Jurajskiej Grupy GOPR. "Sygnał o wypadku wyrwał stamtąd część z nas. A była to piękna msza, ze specyficznym klimatem. Ks. Szczęsny odprawiał ją w ratowniczym czerwonym polarze, jedynie

Rok temu o 17.15 runął dach hali MTK

poległych. Dach runął 28 stycznia o godz. 17.15. W hali było wtedy co najmniej kilkaset osób. Wielu udało się wyjść z rumowiska o własnych siłach. Niektórzy chcieli wracać i ratować bliskich. W kulminacyjnym momencie akcji ratowniczej na miejscu pracowało ponad 1300 ratowników - strażaków, policjantów

Dwie osoby zginęły pod gruzami w Bytomiu

Specjalistycznego Nr 4 w Bytomiu. W palcówce tej powiedziano PAP, że poszkodowany jest w dobrym stanie. Według nieoficjalnych informacji, mężczyzna był pijany. Podawał różne relacje, dlatego nie wiadomo ilu w rzeczywistości mężczyzn rozbierało budynek. Na miejscu trwa akcja ratownicza. Aneta Gołębiowska ze

XIV Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych

pokaz posłuszeństwa i psich sztuczek. Jak pracują psy ratownicze, można będzie dowiedzieć się i zobaczyć na stanowisku informacyjno-pokazowym Karkonoskiej Grupy GOPR. Młodych widzów zainteresuje konkurs Młodego Prezentera (w sobotę o godz. 14.30). W konkurencji udział biorą dzieci i młodzież w dwóch

Katastrofa w Katowicach: wady konstrukcyjne

, gdy trwała w niej międzynarodowa wystawa gołębi pocztowych. W katastrofie zginęło 65 osób, rannych zostało 147. W kulminacyjnym momencie akcji ratowniczej uczestniczyło 460 strażaków Państwowej Straży Pożarnej, 18 strażaków Ochotniczej Straży Pożarnej, 25 GOPR-owców, 93 ratowników górniczych, 445

Ratownicy w Bieszczdach ewakuowali 12 osób

, że to nie jedna, a trzy osoby są wyziębione oraz niemal straciły przytomność, a kolejne dziewięć wymaga udzielenia pomocy - opowiedział Huber Marek, ratownik dyżurny bieszczadzkiej grupy GOPR. Cała wycieczka - 12 osób - została ewakuowana na dół, a trzy osoby zostały przetransportowane do szpitala w

Bieszczady: mężczyzna zamarzł w drodze na Otryt

Jak powiedział dyżurny ratownik GOPR Krzysztof Szczurek, zgłoszenie o zaginięciu mężczyzny dotarło do ratowników w poniedziałek ok. godz. 20 od mieszkańca schroniska "Chata Socjologa", które mieści się na Otrycie.- 23-latek wyszedł rano do pobliskiej miejscowości Dwernik po zakupy

Szybciej na emeryturę!

. Konduktorów wagonów sypialnych; 15. Przy remoncie parowozów na gorąco; 16. Czyścicieli palenisk, popielników i dymnic parowozowych; 17. Ratownicze brzegowych stacji ratownictwa morskiego, na jednostkach pływających oraz z lądu. Łączność: 18. Radiotelegrafistów, radiotelefonistów, telegrafistów i teletypistów

W słowackich górach płatne akcje ratownicze

poszukiwawcze w słowackich górach będą musieli zapłacić turyści. - Nowy przepis wejdzie w życie już 1 lipca - informuje Jozef Janiga, naczelnik Horskiej Zachrannej Slużby (odpowiednik polskiego GOPR). Słowaccy ratownicy już od końca lat 90. wystawiali rachunki za akcje w górach, ale dotyczyło to tylko tych

Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Zapytaj ekspertów

Lądowisko Sanok-Baza

ściśle współpracuje z Bieszczadzką Grupą GOPR, z którą niejednokrotnie razem uczestniczy w akcjach poszukiwawczych i ratowniczych w górach. Rokrocznie piloci wraz z ratownikami Lotniczego Pogotowia Ratunkowego w Sanoku wykonują ok. 300 lotów.Przez 36 lat baza w Sanoku dysponowała śmigłowcem Mi-2. Od 18

Krajowy system ratowniczo-gaśniczy

zależy od rodzaju zagrożeń i sieci jednostek ratowniczych. Dysponowanie jednostek systemu do działań ratowniczych oraz alarmowanie podmiotów współdziałających odbywa się poprzez powiatowe stanowisko kierowania PSP współdziałające ze stanowiskami dyżurnymi administracji samorządowej wójtów, burmistrzów

Ratownik

na obszar działania oraz przynależność do organizacji ratowniczych wyróżnia się: ratowników PCK, OC, ZHP, ZHR, MSM, OSP i innych organizacji ratowników górskich GOPR, TOPR ratowników wodnych WOPR, Towarzystwo Zapobiegania Tonięciom i Ratowania Tonacych (TZTiRT), Morskiej Służby Poszukiwania i Ratownictwa

Katastrofa budowlana na Śląsku (2006)

, strażnicy miejscy, żołnierze podlegli oddziałom Żandarmerii Wojskowej w Gliwicach i w Krakowie oraz ratownicy górscy GOPR z Grupy Jurajskiej i Grupy Beskidzkiej. Do Polski również przyjechali niemieccy ratownicy, lecz ze względu na brak potwierdzonych kwalifikacji do tego typu działań, a także dostateczną

Zwierzęta użytkowe

dotkniętych takimi kataklizmami jak lawina, osuwisko, czy trzęsienie ziemi, katastrofy budowlane lub wynikłe z aktów terroryzmu. Odpowiednio przeszkolone psy pracują w służbach ratownictwa górskiego (GOPR) i grupach poszukiwawczo-ratowniczych straży pożarnej. Psy dowodne pracują w ratownictwie wodnym (WOPR

Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania.
Zasady zachowania poufności. O Wikipedii. Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność. Materiał pochodzący z Wikipedii został zmodyfikowany poprzez ograniczenie liczby przypisów. Wikipedia® is a registered tradmark of the Wikimedia Foundation.